ausgeglichen


ausgeglichen
- {equable} không thay đổi, đều, điềm đạm, điềm tĩnh - {equal} ngang, bằng, ngang sức, đủ sức, đủ khả năng, đáp ứng được, bình đẳng - {even} bằng phẳng, ngang bằng, cùng, bình thản, chẵn, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, ngay cả, ngay, lại còn, còn, không hơn không kém - {impassive} impassible, không cảm giác, trầm tĩnh - {level} phẳng, cân bằng đều, ngang tài ngang sức - {steady} vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, kiên định, bình tĩnh, đứng đắn, chính chắn

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ausgeglichen — ausgeglichen …   Deutsch Wörterbuch

  • Ausgeglichen — Ausgeglichen, von einem Schafvließ, wenn dasselbe durchgängig Feinheit, Dichtheit u. guten Stapel zeigt, s.u. Schafwolle …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ausgeglichen — ↑harmonisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • ausgeglichen — Adj. (Mittelstufe) sehr gelassen und ruhig Beispiel: Er ist ein ausgeglichener, netter kleiner Junge …   Extremes Deutsch

  • ausgeglichen — geruhsam; gefasst; gleichmütig; gezügelt; nonchalant; stoisch; gelassen; locker; kühl (umgangssprachlich); ruhig; beherrscht; …   Universal-Lexikon

  • ausgeglichen — a) abgeklärt, bedacht, bedächtig, beherrscht, besonnen, gefasst, gelassen, gemessen, gereift, geruhsam, gesetzt, glücklich, harmonisch, in sich ruhend, maßvoll, reif, ruhig, sicher, überlegen, überlegt, umsichtig, zufrieden; (geh.): bedachtsam,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausgeglichen — aus·ge·gli·chen 1 Partizip Perfekt; ↑ausgleichen 2 Adj; ohne starke Schwankungen, gleichmäßig oder ruhig <ein Klima, ein Charakter> 3 Adj; mit einer gleichmäßigen Verteilung von positiven und negativen Seiten oder Aspekten <eine Bilanz,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausgeglichen — aus|ge|gli|chen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ausgewuchtet — ausgeglichen; geglättet …   Universal-Lexikon

  • geglättet — ausgeglichen; ausgewuchtet …   Universal-Lexikon

  • symmetrisch — ausgeglichen; gleichförmig; gleichmäßig * * * sym|me|trisch [zʏ me:trɪʃ] <Adj.>: in Bezug auf eine Achse spiegelbildlich gleich, ein Spiegelbild ergebend: eine symmetrische geometrische Figur. * * * sym|me|trisch auch: sym|met|risch 〈Adj.〉… …   Universal-Lexikon